10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

撃沈

まっくろくろすけ 47歳。
職業は手話通訳です。

苦手なものは、手話です。

本日の読み取り通訳、ダメダメだった…。

やればやるほど難しくなっていきます。
スポンサーサイト

私は…。

久しぶりのサークルで、轟沈してしまいました。
声が全然、頭に入らなくなってしまいました。
手話通訳士を辞めたくなりました…。

カンバン

手話って
使わないとすぐに技術が落ちますよね…
毎日ろう者と逢っているわけではないので
意識しないと全く手で話をしない日もあるし。

私は
間違って試験に受かってしまった通訳士だと今でも思っています。
私程度の手話力で合格できるほど楽な試験じゃないですもの。
だけど、周りから見れば私も手話通訳士なわけで
当然相応の技術を求められます。

それがね、ものすごく辛い時があります。

士なのにあの程度?とか
あれでよく受かったわねーとか
無言の圧力をひしひしと感じて
こんなカンバンもう背負っていたくないな、と
泣きたくなります。

結局はこのカンバンに見合った技術を身に付けるべく
頑張るしかないんでしょうけど。

何でこんな稼業をつづけているんだか。

ps. お返事遅くてスミマセン。
Secre

プロフィール

まっくろくろすけ

Author:まっくろくろすけ
職業:病院職員、手話通訳
趣味:読書、パズル(特にナンプレ)
性格:真面目で硬そうに見えて
   実はだるだる
   しっかりしていそうで
   どこか抜けている
好きな言葉:
 「微力だけど無力じゃない」
 「過去と他人は変えられない。
  未来と自分は変えられる」
座右の銘:ケセラセラ
   (なるようになる)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。